Con el sustento de la investigación que realizó, la Fiscalía de Puebla obtuvo la vinculación a proceso de Herminio N., detenido por presuntamente agredir a personal de la Institución y privar de la libertad a uno de los agentes. 

En audiencia, la Fiscalía le formuló imputación por los delitos de robo de vehículo agravado, privación ilegal de la libertad, delitos contra la salud en su modalidad de posesión simple de metanfetamina, almacenamiento de vehículos con sus medios de identificación alterados, homicidio calificado en grado de tentativa y almacenamiento de hidrocarburo de su derivado de Gas LP. 

Herminio N. fue vinculado a proceso y permanece con la medida cautelar de prisión preventiva que le impuso la autoridad judicial, luego de que el 14 de octubre de 2024 presuntamente participara en interceptar y agredir a personal de la Fiscalía en un inmueble del municipio de Amozoc de Mota, en el que además se aseguró una pipa, una camioneta equipada con un tanque de gas y 7 tanques de gas LP, entre otros indicios. 

La investigación sigue abierta en contra de más personas que participaron en los hechos y por las posibles actividades ilícitas realizadas en el sitio.