Fue al filo de las 22:30 cuando reportes policiales indicaron que elementos de la Policía Federal solicitaron apoyo tras ser agredidos por civiles en la cita junta auxiliar, por lo que llegaron unidades del Ejército Mexicano, Gendarmería y Policía Estatal.

Los pobladores tenían retenida una patrulla y a los dos elementos que en ella viajaban, por lo que se implementó un operativo para su rescate en el cual se logró rescatar a los uniformados y tres civiles resultaron heridos, sin embargo no se especificó qué tipo de lesiones tenían.

Antes de la medianoche la Policía Federal logró rescatar la patrulla completamente calcinada por los vecinos, la cual fue sacada con apoyo de una grúa, así como el aseguramiento de un tractocamión de la empresa Bimbo.

Con base en la información extraoficial se sabe que la agresión se dio cuando los uniformados daban seguimiento a un reporte de robo del citado camión, por lo que llegaron hasta la localidad de Pino Suárez, en donde finalmente fueron emboscados y atacados por la gente.